Limitación de Responsabilidad

Limitación de Responsabilidad

Este sitio web es propiedad de Kinross Gold Corporation y es operado por este. Cuando decimos “nosotros”, “a nosotros”,”nuestro”, la “Compañía” o “Kinross”, nos referimos a Kinross Gold Corporation y/o una o más o todas sus subsidiarias, según corresponda. Mediante el uso de este sitio web, usted declara estar de acuerdo con los términos y las condiciones siguientes.

Declaración de Advertencia sobre Información a Futuro
Todas las declaraciones, que no sean declaraciones de hechos históricos, que se incluyen o incorporan mediante referencia en este sitio web, que incluyan información sobre el rendimiento financiero u operativo futuro de Kinross, constituyen “declaraciones a futuro” que se basan en expectativas, estimaciones y proyecciones en la fecha en que dicha información se presenta en este sitio web. Las declaraciones a futuro incluyen, pero no se limitan a, declaraciones respecto al precio futuro del oro y la plata, la estimación de reservas mineras y recursos mineros, la materialización de las estimaciones de las reservas y recursos mineros, el cronograma y la cantidad de producción futura estimada, costos de producción, gastos de capital, costos y cronograma esperados del desarrollo de depósitos nuevos, éxito de las actividades de exploraciones, cronograma de la gestión de permisos, fluctuación de las monedas, requerimiento de más capital, normativas de los gobiernos a las operaciones mineras, riesgos ambientales, gastos de remediación, disputas o denuncias por títulos no previstos, disputas o reclamos por títulos y limitaciones a la cobertura de los seguros. Las palabras “planes”, “espera” o “no espera”, “se espera”, “presupuesto”, “programado”, “estimaciones”, “proyecciones”, “pretende”, “anticipa” o “no anticipa”, o “cree” o variaciones de dichas palabras y frases o declaraciones de que determinadas acciones, eventos o resultados “pueden”, “podrían”, “estarían”, “se podrían” o “se adoptarán”, “ocurren”, o “por lograr” y expresiones similares identifican las declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro se basan necesariamente en una cantidad de estimaciones y supuestos que, aunque Kinross considera razonables en la fecha de dichas declaraciones, están inherentemente sujetas a incertidumbres y contingencias de negocios, asuntos económicos y de la competencia importantes. Las estimaciones y los supuestos de Kinross que se incluyen en este sitio web, que pueden probar estar incorrectos, incluyen, pero no se limitan a, los diversos supuestos que se indican en este documento y en nuestras discusiones y análisis de la gerencia y también en el hecho de que: (1) no haya interrupciones importantes que afecten las operaciones, sea por interrupciones laborales, interrupciones en las adquisiciones, daño a los equipos o de otro tipo; (2) la gestión de permisos, desarrollo y expansión de los proyectos de la Compañía sean consistentes con nuestras expectativas actuales; (3) la tasa de cambio entre el dólar canadiense, el real brasileño, el peso chileno, el rublo ruso y el dólar de Estados Unidos sea aproximadamente consistente con los niveles actuales; (4) ciertos supuestos para los precios del oro y la plata; (5) los precios del gas natural, el petróleo, la electricidad y otros insumos clave sigan siendo consistentes con los niveles actuales; (6) las proyecciones de la producción cumplan con las expectativas; (7) la precisión de las estimaciones de nuestras reservas mineras y recursos mineros actuales. Factores conocidos y desconocidos podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de los que se proyectan en las declaraciones a futuro. Entre esos factores, se incluyen, pero no se limitan a: fluctuaciones en los mercados cambiarios; fluctuaciones en el precio spot y a futuro del oro u otros commodities (como combustible diesel y electricidad); cambios en las tasas de interés o tarifas de lease del oro o la plata que podrían tener impacto en el valor del sistema de recaudación de instrumentos derivados no liquidados y los pagos/recibos en curso bajo swaps de la tasa de interés y las obligaciones de la deuda de tasa variable; los riesgos que surgen de tener instrumentos derivados (tales como riesgo de crédito, riesgo de liquidez del mercado y riesgo del sistema de recaudación); cambios en la legislación del gobierno nacional o local, en su tributación, controles, normativas y los acontecimientos políticos o económicos en Canadá, Estados Unidos, Chile, Brasil, Rusia u otros países en que hacemos o podemos hacer negocios en el futuro; oportunidades de negocios que se nos puedan presentar o que busquemos; nuestra habilidad para integrar exitosamente las adquisiciones; dificultades operativas o técnicas en relación a las actividades de explotación o desarrollo; relaciones con los empleados; la naturaleza especulativa de la exploración y desarrollo del oro, que incluye pero no se limita a, los riesgos de obtener las licencias y permisos necesarios; disminución de la cantidad o la ley de las reservas; cambios adversos en la clasificación de nuestro crédito; y debates por los títulos de las propiedades, especialmente el título a las propiedades que no están en desarrollo. Además, hay riesgos y peligros asociados al negocio de las exploraciones, el desarrollo y la explotación del oro, que incluyen los peligros ambientales, accidentes industriales, formaciones inusuales o inesperadas, presiones, abertura de socavones, inundaciones y pérdidas de lingotes de oro (y el riesgo de un seguro inadecuado o la incapacidad de tener seguros para cubrir estos riesgos). Muchas de estas incertidumbres y contingencias pueden afectar los resultados reales de Kinross y podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de los que se expresan o se manifiestan implícitamente en cualquier declaración a futuro realizada por Kinross o a nombre de este. Puede no haber certeza de que las declaraciones a futuro resulten precisas, ya que los resultados reales y los eventos futuros podrían diferir materialmente de los que se anticipan en dichas declaraciones. Todas las declaraciones a futuro que se hacen en este sitio web están calificadas por estas declaraciones de advertencia y las que se hacen en nuestras otras presentaciones a los reguladores de los valores de Canadá y Estados Unidos, que incluyen pero no se limitan a, estas declaraciones de advertencia que se hacen en la sección “Factores de Riesgo” de nuestro último Formulario Anual de Información. Estos factores no pretenden representar una lista completa de factores que podrían afectar a Kinross. Kinross declara no tener intención ni obligación alguna de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración a futuro ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros u otro tipo, ni de explicar ninguna diferencia material entre los eventos reales posteriores y dichas declaraciones a futuro, excepto en la medida en que lo exija la legislación correspondiente.

Sitio web protegido por derecho de autor
Todo el material (gráficas, iconos, HTML, lenguaje de programación javascript, esquema de colores, multimedia, logos, fotografías, copywriting y otros) que aparecen en este sitio web son propiedad de Kinross y este último tiene su derecho de autor.

En el caso de otros materiales en este sitio web que no han sido producidos originalmente por nosotros (material de audio, video, marcas registradas y otros), su derecho de autor corresponde a sus creadores/dueños correspondientes y aparecen aquí ya sea por una autorización, a modo de ejemplo o como material de referencia de dominio público.

Moneda del sitio web
Kinross actualiza periódicamente la información de este sitio web. Sin embargo, no se pretende que dicha información constituya una revisión detallada de todos los asuntos y acontecimientos referentes a Kinross, y Kinross no puede garantizar la exactitud, moneda o integridad de la información en todo momento y no asume responsabilidad alguna en ese sentido.

Nota de Advertencia a los Inversionistas de EE.UU.
La Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (“SEC”) limita la divulgación para efectos de informar en Estados Unidos los depósitos de minerales en los que una compañía pueda hacer extracción y producción en términos económicos y legales. En este sitio web, usamos ciertos términos como “reservas”, “recursos”, “recursos geológicos”, “probables”, “probadas”, “medidos”, “indicados” o “inferidos” que pueden no ser consistentes con las definiciones de reservas fijadas por SEC. Se comunica a los inversionistas de EE.UU que los términos “recursos mineros medidos”, “recursos mineros indicados” y “recursos mineros inferidos” son reconocidos y exigidos por las normativas de Valores de Canadá. Los inversionistas de EE.UU no deberían suponer que todos los depósitos de minerales o parte de estos en estas categorías se convertirán en reservas mineras y que, a diferencia de los recursos mineros medidos e indicados, los recursos mineros inferidos tienen una cuota mayor de incertidumbre respecto de su existencia, y una incertidumbre considerable respecto de su factibilidad económica. No se debería suponer que ninguna parte de un recurso minero inferido pasará a una categoría mayor. Se insta a los inversionistas de EE.UU. a estar muy atentos a la divulgación de nuestro último informe anual presentado en el Formulario 40-F. En http://www.sec.gov/edgar.shtml, puede revisar y obtener copias de estas presentaciones del sitio web de SEC.

Exclusión de Responsabilidad
Kinross no será responsable ante la ley de ningún reclamo, gasto, daño (que incluye daños directos, indirectos, especiales o consiguientes), pérdidas de utilidades, oportunidades o informaciones que surjan de:
– el uso de, o la dependencia de, la información que se incluye en este sitio web;
– cualquier imprecisión u omisión en dicha información o el hecho de no mantener actualizada la información;
– el uso de sitios web de terceros vinculados a este sitio web;
– todo programa computacional de Internet que se use en relación con este sitio web o virus computacional u otros programas destructivos que se encuentren en este sitio web, y
– cualquier otro asunto relacionado con este sitio web; aunque Kinross esté en conocimiento de la posibilidad de dichos reclamos, gastos, daños o pérdidas.

Kinross no es responsable del Programa Computacional de Internet o los Virus Computacionales

Debido a dificultades técnicas inherentes a Internet, el programa computacional o los problemas de transmisión de Internet podrían producir copias de información imprecisa o incompleta que se incluye en este sitio web. También se pueden bajar inadvertidamente virus computacionales u otros programas destructivos del sitio web. Kinross no será responsable del programa computacional de Internet, los virus computacionales o los programas destructivos y le recomienda instalar el antivirus correspondiente u otro programa computacional de protección.

Kinross no es responsable de los sitios web con link

Kinross entrega links a sitios web de terceros sólo para la conveniencia de usted y el hecho de incluir estos links no implica que Kinross monitoree o endose estos sitios web. Por consiguiente, Kinross no acepta responsabilidad alguna por dichos sitios web.

El sitio web se entrega como un servicio solamente

Este sitio web no pretende ser un lugar donde se solicitan u ofrecen valores en ninguna jurisdicción y la información que se incluye en este no se debería entender ni interpretar como tal. Ninguna comisión de valores u otra autoridad fiscalizadora en Chile u otro país o jurisdicción ha transferido de manera alguna esta información y Kinross no ha concedido ninguna representación o garantía al respecto. La información en este sitio web no pretende modificar, calificar, suplementar o enmendar información divulgada según la legislación corporativa y de valores correspondiente a Kinross y no se debería usar para efectos de tomar decisiones sobre inversiones respecto a los valores de Kinross. Se pueden solicitar copias impresas de los documentos de divulgación pública al Director de Relaciones con los Inversionistas de Kinross.

Declaración de privacidad
El sitio web de Kinross no recolecta información personal sobre las visitas a este sitio web que no sea la que usted entrega específica y deliberadamente. La información personal no se transfiere a ningún tercero a menos que se indique lo contrario al momento de su recopilación. Kinross no realiza ni mantiene estadísticas en relación al número de visitas al sitio web, los tipos de navegadores que se usan ni la Dirección del Protocolo de Internet del originador. Esta información se usa sólo para fines internos.
En caso de cualquier inquietud relacionada con la privacidad o confidencialidad de este sitio web, favor contactar al Departamento Legal de Kinross.